中國石化集團(tuán)石油商業(yè)儲備有限公司岳陽原油商業(yè)儲備基地工程

設(shè)計(jì)采購施工（EPC）總承包招標(biāo)公告

1．招標(biāo)條件

中國石化集團(tuán)石油商業(yè)儲備有限公司岳陽原油商業(yè)儲備基地工程已由中國石油化工集團(tuán)有限公司以《關(guān)于石油商業(yè)儲備有限公司岳陽原油商業(yè)儲備基地工程基礎(chǔ)設(shè)計(jì)的批復(fù)》（中國石化計(jì)項(xiàng)［2020］10號）批準(zhǔn)建設(shè)，招標(biāo)人為中國石化集團(tuán)石油商業(yè)儲備有限公司岳陽分公司，招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)為中國石化集團(tuán)招標(biāo)有限公司。建設(shè)資金來自銀行貸款和企業(yè)自籌，出資比例分別為50%。中國石化集團(tuán)石油商業(yè)儲備有限公司岳陽原油商業(yè)儲備基地工程設(shè)計(jì)采購施工（EPC）總承包已具備招標(biāo)條件，現(xiàn)進(jìn)行公開招標(biāo)，特邀請有意向的潛在投標(biāo)人參與投標(biāo)。

2．項(xiàng)目概況與招標(biāo)范圍

2.1招標(biāo)項(xiàng)目名稱：中國石化集團(tuán)石油商業(yè)儲備有限公司岳陽原油商業(yè)儲備基地工程項(xiàng)目。

2.2建設(shè)地點(diǎn)：湖南省岳陽市云溪區(qū)文橋鎮(zhèn)。

2.3建設(shè)規(guī)模：總庫容80萬立方米，新建8座10萬立方米原油儲罐及其配套設(shè)施，共分2個(gè)罐組，每個(gè)罐組由4座罐組成。

2.4總投資：112154.87萬元（不含增值稅），本標(biāo)段估算金額64543萬元（不含增值稅）。

2.5計(jì)劃工期：317天（含設(shè)計(jì)周期，自開始工作日期始至中交日期止）。

2.6標(biāo)段劃分：一個(gè)標(biāo)段。

2.7招標(biāo)范圍：該項(xiàng)目詳細(xì)工程設(shè)計(jì)，除總圖運(yùn)輸專業(yè)、地下管線移位改造工程、地上35KV架空線路移位改造工程以外的儲運(yùn)設(shè)施、給排水、供電及電信、生產(chǎn)管理設(shè)施、庫外工程等的物資采購、工程施工（含樁基施工）、工程試運(yùn)行、工程交工以及工程保修等。

3．投標(biāo)人資格要求

3.1投標(biāo)人基本資格條件（適用于同時(shí)具備相應(yīng)設(shè)計(jì)、施工資質(zhì)和業(yè)績的投標(biāo)人）：

（1）在中華人民共和國境內(nèi)注冊的企業(yè)獨(dú)立法人；

（2）持有行政主管部門核發(fā)的相應(yīng)設(shè)計(jì)資質(zhì)證書：

①工程設(shè)計(jì)綜合甲級資質(zhì)證書；

②有效的特種設(shè)備設(shè)計(jì)許可證（壓力管道GC2及以上），或特種設(shè)備生產(chǎn)許可證（壓力管道設(shè)計(jì)GC2及以上）。

（3）持有行政主管部門核發(fā)的相應(yīng)施工資質(zhì)等證書：

①石油化工工程施工總承包一級及以上資質(zhì)證書；

②有效的特種設(shè)備安裝改造維修許可證（壓力管道GC2及以上），或特種設(shè)備生產(chǎn)許可證（壓力管道安裝GC2及以上）；

③安全生產(chǎn)許可證。

（4）持有有效的質(zhì)量管理、環(huán)境管理、職業(yè)健康安全管理體系認(rèn)證證書。

（5）投標(biāo)人業(yè)績：

①2014年以來有單個(gè)項(xiàng)目新建總罐容80萬立方米及以上且單罐罐容10萬立方米及以上的儲罐（原油/成品油/LNG儲罐）BEPC或EPC總承包項(xiàng)目業(yè)績，或2014年以來有石油化工裝置工程（單項(xiàng)合同金額5億元及以上）BEPC或EPC總承包項(xiàng)目業(yè)績；

②2014年以來有單個(gè)項(xiàng)目新建總罐容80萬立方米及以上且單罐罐容10萬立方米及以上的原油儲罐設(shè)計(jì)項(xiàng)目業(yè)績，或2014年以來有單項(xiàng)合同金額1000萬元及以上的石油化工裝置工程設(shè)計(jì)項(xiàng)目業(yè)績；

③2014年以來有單個(gè)項(xiàng)目新建總罐容80萬立方米及以上且單罐罐容10萬立方米及以上的原油儲罐施工總承包項(xiàng)目業(yè)績。

（6）財(cái)務(wù)狀況良好，具有足夠資產(chǎn)及能力并有效地履行合同。

3.2投標(biāo)人可以組成或不組成聯(lián)合體投標(biāo)。

3.2.1組成聯(lián)合體投標(biāo)的，相關(guān)要求如下：

（1）聯(lián)合體牽頭人應(yīng)符合第3.1（2）款資質(zhì)條件，并具備第3.1（5）款下①②項(xiàng)業(yè)績；

（2）EPC總承包項(xiàng)目經(jīng)理須由牽頭方人員擔(dān)任；

（3）聯(lián)合體施工成員資格要求：

①應(yīng)符合第3.1（3）款下①②③項(xiàng)資質(zhì)條件；

②應(yīng)具備第3.1（5）款下第③項(xiàng)業(yè)績。

（4）聯(lián)合體各施工成員施工項(xiàng)目經(jīng)理資格要求：符合第3.3（3）①款資格、業(yè)績條件；

（5）聯(lián)合體成員應(yīng)符合第3.1款下第（1）、（4）、（6）項(xiàng)條件；

（6）聯(lián)合體各方應(yīng)按照招標(biāo)文件提供的格式簽訂聯(lián)合體協(xié)議書，明確聯(lián)合體牽頭人和各方的承包范圍、權(quán)利義務(wù)；

（7）聯(lián)合體各方不得再以自己的名義單獨(dú)或加入其他聯(lián)合體在本招標(biāo)項(xiàng)目中參加投標(biāo)。

3.2.2不組成聯(lián)合體投標(biāo)的，相關(guān)要求如下：

（1）投標(biāo)人：應(yīng)符合第3.1款下第（1）、（2）、（4）、（6）項(xiàng)，第3.1（5）款下①②項(xiàng)資質(zhì)、業(yè)績條件；

（2）主要人員：應(yīng)符合第3.3款下第（1）、（2）、（3）②、（4）、（5）項(xiàng)條件。

3.3本次招標(biāo)要求投標(biāo)人擬派人員資格要求為：

（1）項(xiàng)目經(jīng)理持有高級工程師及以上專業(yè)技術(shù)職稱證書，或持有機(jī)電工程專業(yè)一級建造師注冊證書（注冊于投標(biāo)人單位）。2014年以來有單個(gè)項(xiàng)目新建總罐容80萬立方米及以上且單罐罐容10萬立方米及以上的儲罐（原油/成品油/LNG儲罐）工程或石油化工裝置工程BEPC或EPC總承包項(xiàng)目的項(xiàng)目經(jīng)理執(zhí)業(yè)業(yè)績。

（2）設(shè)計(jì)負(fù)責(zé)人持有工程設(shè)計(jì)類專業(yè)注冊工程師注冊執(zhí)業(yè)證書（注冊于投標(biāo)人單位），或持有高級及以上專業(yè)技術(shù)職稱證書。2014年以來有單個(gè)項(xiàng)目新建總罐容80萬立方米及以上且單罐罐容10萬立方米及以上的儲罐（原油/成品油/LNG儲罐）BEPC或EPC總承包項(xiàng)目或工程設(shè)計(jì)項(xiàng)目的設(shè)計(jì)負(fù)責(zé)人執(zhí)業(yè)業(yè)績，或2014年以來有石油化工裝置工程設(shè)計(jì)項(xiàng)目的設(shè)計(jì)負(fù)責(zé)人***

（3）施工項(xiàng)目經(jīng)理或施工負(fù)責(zé)人***

①施工項(xiàng)目經(jīng)理持有機(jī)電工程專業(yè)一級建造師注冊證書（注冊于投標(biāo)人/聯(lián)合體施工成員單位），持有建筑施工企業(yè)項(xiàng)目負(fù)責(zé)人***

②施工負(fù)責(zé)人持有機(jī)電工程專業(yè)一級建造師注冊證書（注冊于投標(biāo)人單位）。2014年以來有單個(gè)項(xiàng)目新建總罐容80萬立方米及以上且單罐罐容10萬立方米及以上的儲罐（原油/成品油/LNG儲罐）BEPC或EPC總承包項(xiàng)目或施工總承包項(xiàng)目施工項(xiàng)目經(jīng)理或施工負(fù)責(zé)人執(zhí)業(yè)業(yè)績，或2014年以來有單項(xiàng)合同金額5000萬元及以上的石油化工裝置工程BEPC或EPC總承包項(xiàng)目或施工總承包項(xiàng)目施工項(xiàng)目經(jīng)理或施工負(fù)責(zé)人***

（4）安全負(fù)責(zé)人持有國家注冊安全工程師執(zhí)業(yè)證書（注冊于投標(biāo)人單位）或建筑施工企業(yè)專職安全生產(chǎn)管理人員安全生產(chǎn)考核合格證書。2014年以來有單項(xiàng)合同金額5億元及以上石油化工工程BEPC或EPC總承包項(xiàng)目安全負(fù)責(zé)人執(zhí)業(yè)業(yè)績，或單項(xiàng)合同金額5000萬元及以上石油化工工程施工項(xiàng)目安全負(fù)責(zé)人***

（5）采購負(fù)責(zé)人持有中級及以上技術(shù)職稱證書。2014年以來有單項(xiàng)合同金額5億元及以上石油化工工程BEPC或EPC總承包項(xiàng)目采購負(fù)責(zé)人執(zhí)業(yè)業(yè)績，或單項(xiàng)合同金額5000萬元及以上石油化工工程施工項(xiàng)目采購負(fù)責(zé)人***

3.4本次招標(biāo)資格審查方式：資格后審。

3.5投標(biāo)人應(yīng)慎重考慮并決策是否參與本招標(biāo)項(xiàng)目的投標(biāo)。若下載了招標(biāo)文件后決定不參與投標(biāo)，請?jiān)谶f交投標(biāo)文件截止時(shí)間5天前書面通知招標(biāo)人或招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)，否則招標(biāo)人將按照《中國石化建設(shè)工程市場誠信體系管理辦法》相關(guān)條款的規(guī)定給予限制投標(biāo)的處理（特殊原因及不可抗力的情形除外）。

4．注冊、報(bào)名、申領(lǐng)電子印章與招標(biāo)文件及相關(guān)資料獲取

4.1本招標(biāo)項(xiàng)目采用全流程電子招標(biāo)投標(biāo)的方式，通過中國石化電子招標(biāo)投標(biāo)交易網(wǎng)（以下簡稱交易平臺）在線完成發(fā)標(biāo)、投標(biāo)、評標(biāo)等工作。

4.2潛在投標(biāo)人須登錄交易平臺進(jìn)行注冊、報(bào)名、申領(lǐng)企業(yè)CA數(shù)字證書的電子印章（以下簡稱CA章）、下載招標(biāo)文件等。

4.3獲取招標(biāo)文件、圖紙等相關(guān)資料時(shí)間：

（1）獲取時(shí)間：2020年7月17日09時(shí)00分至2020年7月22日18時(shí)00分。

（2）獲取截止時(shí)間：2020年7月22日18時(shí)00分。

5．投標(biāo)保證金

5.1招標(biāo)人要求投標(biāo)人提交投標(biāo)保證金。

5.2投標(biāo)保證金金額：人民幣80萬元。

5.3投標(biāo)保證金可采用銀行保函、銀行電匯的形式，以銀行電匯形式提交的投標(biāo)保證金應(yīng)當(dāng)從其基本賬戶轉(zhuǎn)出。

5.4提倡投標(biāo)保證金以銀行保函的形式提交。

6．投標(biāo)文件編制及遞交

6.1編制：投標(biāo)文件須采用“中國石化投標(biāo)文件制作軟件”進(jìn)行編制。

6.2遞交時(shí)間：投標(biāo)截止時(shí)間前均可遞交。

6.3投標(biāo)截止時(shí)間：2020年8月6日09時(shí)00分。

6.4遞交方式：登錄交易平臺上傳（投標(biāo)人保存文件上傳成功回執(zhí)，遞交時(shí)間即為上傳成功回執(zhí)時(shí)間）。

7．開標(biāo)

7.1開標(biāo)時(shí)間：2020年8月6日09時(shí)00分。

7.2開標(biāo)地點(diǎn)：本項(xiàng)目采用遠(yuǎn)程在線開標(biāo)。

8．其它

8.1本次招標(biāo)對投標(biāo)人不作經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。

8.2請投標(biāo)人注意：在開標(biāo)前自己的身份應(yīng)對其他投標(biāo)人保密。

9．招標(biāo)人

名稱：中國石化集團(tuán)石油商業(yè)儲備有限公司岳陽分公司；

地址：***

郵編：414012；

聯(lián)系人***

電話：***

電子郵箱***

10．招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)

名稱：中國石化集團(tuán)招標(biāo)有限公司（中原分部）；

地址：***

郵編：457001；

聯(lián)系人***

電話：***

電子郵箱***

11．發(fā)布公告的媒介

本公告同時(shí)在中國石化電子招標(biāo)投標(biāo)交易網(wǎng)（https://ebidding.sinopec.com）和中國招標(biāo)投標(biāo)公共服務(wù)平臺（http://www.cebpubservice.com/）上發(fā)布。

12．公告發(fā)布期限

本公告發(fā)布期限：從本公告規(guī)定的招標(biāo)文件下載時(shí)間起，到下載截止時(shí)間止。

 

中國石化集團(tuán)招標(biāo)有限公司中原分部

2020年7月17日

附件：

招標(biāo)公告.pdf