1．招標條件
南水北調(diào)東線第一期工程睢寧二站工程已由國家批準建設，建設資金已落實，工程已具備招標條件。項目法人南水北調(diào)東線江蘇水源有限責任公司委托招標代理機構江蘇省鴻源招標代理有限公司，對工程建設監(jiān)理標進行國內(nèi)公開招標。
2．項目概況與招標范圍
睢寧站工程是南水北調(diào)東線工程的第5級泵站，由睢寧一站和睢寧二站組成，位于江蘇省徐州市睢寧縣沙集鎮(zhèn)境內(nèi)的徐洪河線路上。該站的主要任務是與泗洪站、邳州站一起，通過徐洪河輸水線向駱馬湖輸水100m3/s，與中運河共同滿足向駱馬湖調(diào)水275m3/s的目標。
根據(jù)南水北調(diào)東線一期規(guī)劃，睢寧站的設計流量110m3/s，工程等別為Ⅰ等，泵站規(guī)模為大（Ⅰ）型。已建的睢寧一站設計流量為50m3/s，建于1993年，安裝5臺套1.8m導葉式混流泵，配1600kW同步電機，因此需新建睢寧二站，新增設計流量60m3/s。
工程的主要建設內(nèi)容為：新建泵站一座，設計流量60m3/s，安裝立式導葉式混流泵4臺套（含1臺套備機），單機設計流量20m3/s，配套功率3150kW，總裝機功率12600kW；開挖上下游引河，新建站下清污機橋、進場交通道路（長約2.0km）、跨徐沙河進場交通橋（橋?qū)?.0+2×0.5、橋跨1×50m+2×28.5m鋼筋混凝土連續(xù)箱梁、灌注樁基礎）、管理區(qū)生產(chǎn)、生活設施及改建睢寧一站變電設施、清污機橋等。
工程批復靜態(tài)總投資24085萬元（其中含征遷4003萬元，供電線路1522萬元），批復總工期30個月。工程計劃于2011年2月開工。
3．投標范圍
本次招標范圍為睢寧二站工程初步設計批復范圍內(nèi)除征遷和供電線路外的全部建設內(nèi)容（含施工期和保修期）的建設監(jiān)理工作。
4．投標人資格要求
4.1本次招標要求投標人須具備下述資格條件：
（1）投標人須具有獨立法人資格。
（2）投標人須具備水利部頒發(fā)的水利工程施工監(jiān)理甲級資質(zhì)。
（3）業(yè)績要求：近5年內(nèi)有類似工程（大中型泵站工程或水電站工程）的監(jiān)理業(yè)績。
（4）主要人員要求：擬擔任本項目的總監(jiān)理工程師須具有有效的《全國水利工程建設總監(jiān)理工程師崗位證書》，并有類似工程（大中型泵站工程或水電站工程）的總監(jiān)理工程師經(jīng)歷。
4.2本次招標不接受聯(lián)合體投標。
4.3本次招標采用資格后審方式。資格后審未通過的投標文件將作為廢標處理。
5．投標人的備案
投標人必須先通過江蘇省南水北調(diào)工程建設領導小組辦公室備案。江蘇省南水北調(diào)招標投標備案表及備案說明請到江蘇南水北調(diào)網(wǎng)公告欄中下載（聯(lián)系電話***
6．招標文件的獲取
6.1凡有意參加投標并符合上述資格要求的潛在投標人，請派本單位員工（委托代理人）于2010年12月28日至2011年1月4日（北京時間，以下同；節(jié)假日除外），每日8：30至12：00、13：30至17：30，持投標人授權委托書、營業(yè)執(zhí)照副本、資質(zhì)證書、總監(jiān)理工程師崗位證書、招標投標備案確認書以及有關業(yè)績證明材料、本人身份證（以上均需交驗原件，提供復印件），到江蘇省鴻源招標代理有限公司（南京市南湖路97號）報名購買招標文件。
6.2招標文件每套售價人民幣壹仟元（￥1000元），售后不退。
7．踏勘現(xiàn)場和投標預備會
招標人定于2010年1月5日14：30，在江蘇省南水北調(diào)睢寧二站工程建設處（徐州市睢寧縣江蘇省沙集閘站管理所院內(nèi)）組織踏勘現(xiàn)場及投標預備會，投標人交通工具自備，食宿自理。投標人擬任總監(jiān)理工程師必須參加踏勘現(xiàn)場和投標預備會（否則評標時將被扣除2分）。
8．聯(lián)系方式***
招標人：南水北調(diào)東線江蘇水源有限責任公司
地址：***
郵編：223126
招標人現(xiàn)場管理機構：江蘇省南水北調(diào)睢寧二站工程建設處
地址：***
招標代理機構：江蘇省鴻源招標代理有限公司
地址：***
聯(lián)系人***
電話：***
傳真：***