項目名稱和貸款號： 白洋淀生態(tài)建設與環(huán)境綜合治理項目(2428-PRC)
合同名稱和合同號：0701-082000030024
投標截止時間： 2009 年 2 月 3 日9：00時（北京時間）
1、 中華人民共和國已從亞洲開發(fā)銀行(ADB)申請到了一筆貸款，用于支付白洋淀生態(tài)建設與環(huán)境綜合治理項目項下的費用，并計劃將其中部分貸款用定州市城市給水工程下的合格支付。所有來自亞洲開發(fā)銀行的合格成員國(或地區(qū))的投標人均可參加投標。
2、 中技國際招標公司(招標代理)受定州市自來水公司（招標人/業(yè)主）的委托,邀請合格的投標人對本工程的實施、完工和修復缺陷提交密封的投標書。本次招標將采用國內競爭性招標(NCB)方式進行采購。
3、投標人可從業(yè)主/招標代理辦公室獲得更詳細的資料，查閱和購買招標文件。
4、有興趣的合格投標人可向上述辦公室提出書面申請，自2008年 12 月 25 日至投標截止時間每天(節(jié)假日除外)上午8:30～11:00，下午13:30～16:00 (北京時間)購買整套中文招標文件（招標文件每套售價2000元人民幣），文件售后款項不予退還。
5、投標人在遞交投標書時應提交一份不低于投標報價2%的投標擔保，并與投標書一并于2009年2月3 日9:00時(北京時間)前送交到河北省定州市，定州市自來水公司，三樓會議室。遲到的標書將不予受理。投標書將在投標人代表在場的情況下當眾打開并唱標。
6、國內優(yōu)惠不適用。
業(yè)主的名稱和辦公室地址： 招標代理的名稱和地址：
定州市自來水公司 中技國際招標公司
地址：河北省定州市建設街 地址:***
郵編：073000 郵編:100055
電話：0312－2330196 電話：***
傳真：0312－2330177 傳真：***